The gauge has three bars, and it builds up whenever you use skills. It doesn't empty between battles.
FB takes up a certain amount of bars from the gauge, up to all three bars at once. As your entire party shares the gauge, think wisely before using a move that consumes the whole gauge.
Only characters that have Great affinity with a Ragnafact can use its FB skills.